<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wikitest.arages.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Erigonella_connatus</id>
	<title>Erigonella connatus - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikitest.arages.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Erigonella_connatus"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-20T18:06:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wiki der Arachnologischen Gesellschaft e. V.</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.16</generator>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=135597&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michael Hohner am 29. Juli 2026 um 14:18 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=135597&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-29T14:18:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. Juli 2026, 16:18 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|autor=Bertkau&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|autor=Bertkau&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|jahr=1889&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|jahr=1889&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|urspr_name=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ja&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|urspr_name=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|familie=Linyphiidae&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|familie=Linyphiidae&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|lsid=010049&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|lsid=010049&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michael Hohner</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=135595&amp;oldid=prev</id>
		<title>Michael Hohner: Michael Hohner verschob die Seite Diplocephalus connatus nach Erigonella connatus: umbenannt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=135595&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-29T14:18:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Michael Hohner verschob die Seite &lt;a href=&quot;/index.php?title=Diplocephalus_connatus&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Diplocephalus connatus&quot;&gt;Diplocephalus connatus&lt;/a&gt; nach &lt;a href=&quot;/index.php?title=Erigonella_connatus&quot; title=&quot;Erigonella connatus&quot;&gt;Erigonella connatus&lt;/a&gt;: umbenannt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. Juli 2026, 16:18 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Michael Hohner</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=130694&amp;oldid=prev</id>
		<title>Martin Lemke: /* Merkmale */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=130694&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-08T19:41:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Merkmale&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. Dezember 2023, 21:41 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Zeile 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Merkmale==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Merkmale==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Körperlänge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Weibchen erreichen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bis zu &lt;/del&gt;2,0 mm, Männchen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bis zu &lt;/del&gt;1,7 mm&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;&amp;gt;{{Lit Wiehle 1960 Tierwelt Deutschlands 47. Teil}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Körperlänge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Weibchen erreichen 2,0 mm, Männchen 1,7 mm&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;&amp;gt;{{Lit Wiehle 1960 Tierwelt Deutschlands 47. Teil}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, größte Breite: Länge =  9:11, im Niveau der {{HMA}} auf 2/3 der größten Breite verschmälert; dunkel braunrot, fast schwarz, Mittelfleck undeutlich. Radiärstreifen angedeutet, schwarzer Rand des Thorax schmal, stellenweise ausfallend (weniger ausgeprägt als beim Männchen). Tegument fein chagriniert. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Augenstellung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Untere Tangente an die {{VAR}} eine Gerade. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sternum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; herzförmig, etwas länger als breit, zwischen den Ⅳ. Coxen gerade abgeschnitten, schmaler als die Ⅳ. Coxen breit, braun, wenig schwarz über­tönt, mit schmalem schwarzen Rand. Coxen hell, distal schwarz gerandet. Unterlippe wie das Sternum. Gnathocoxen wie die Coxen, aber schwach schwarz übertönt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kräftig, wie das Prosoma gefärbt. Vorderer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klauenfurchenrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit fünf Zähnen, 2 am kräftigsten, 5 so klein wie der Anschlagzahn; hinterer Rand mit vier spitzen Zähnchen auf einer gebogenen Leiste. Stridulationsrillen von mittlerer gegenseitiger Entfernung. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: 4123. Länge Femur Ⅰ: Coxen = 5:6, gelbrot durchscheinend, bei älteren Exemplaren von den Knien an mehr oder weniger tief verdunkelt. Tibia Ⅰ und Ⅱ mit zwei dorsalen Borsten, Ⅲ und Ⅳ mit einer, etwas dicke­ren. Stellung des Becherhaares auf Metatarsus {{I-III}} 0,43—0,47; Länge der Tarsus {{I-III}} 0,74—0,81 Metatarsus, {{IV}} 0,06&amp;amp;ndash;0,71. Hauptkrallen Ⅰ und Ⅱ mit fünf Zähnchen, das distale nicht ganz halb so lang wie der Endabschnitt, bei Ⅲ und Ⅳ der Endabschnitt relativ länger.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt; [[Wiehleformel]]: 2-2-1-1 &amp;lt;ref name=&amp;quot;linkey&amp;quot;&amp;gt;{{Lit Staeubli Linyphenschluessel Version Mai 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opisthosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, fast so lang wie hoch, fast schwarz, bei frisch gehäuteten Exemplaren mehr grau. Unterseite wenig heller als die Oberseite, Epigaster weißlich, Spinnwarzen hellgrau, die unteren Spinnwarzen am stärksten entwickelt.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, größte Breite: Länge =  9:11, im Niveau der {{HMA}} auf 2/3 der größten Breite verschmälert; dunkel braunrot, fast schwarz, Mittelfleck undeutlich. Radiärstreifen angedeutet, schwarzer Rand des Thorax schmal, stellenweise ausfallend (weniger ausgeprägt als beim Männchen). Tegument fein chagriniert. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Augenstellung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Untere Tangente an die {{VAR}} eine Gerade. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sternum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; herzförmig, etwas länger als breit, zwischen den Ⅳ. Coxen gerade abgeschnitten, schmaler als die Ⅳ. Coxen breit, braun, wenig schwarz über­tönt, mit schmalem schwarzen Rand. Coxen hell, distal schwarz gerandet. Unterlippe wie das Sternum. Gnathocoxen wie die Coxen, aber schwach schwarz übertönt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kräftig, wie das Prosoma gefärbt. Vorderer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klauenfurchenrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit fünf Zähnen, 2 am kräftigsten, 5 so klein wie der Anschlagzahn; hinterer Rand mit vier spitzen Zähnchen auf einer gebogenen Leiste. Stridulationsrillen von mittlerer gegenseitiger Entfernung. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: 4123. Länge Femur Ⅰ: Coxen = 5:6, gelbrot durchscheinend, bei älteren Exemplaren von den Knien an mehr oder weniger tief verdunkelt. Tibia Ⅰ und Ⅱ mit zwei dorsalen Borsten, Ⅲ und Ⅳ mit einer, etwas dicke­ren. Stellung des Becherhaares auf Metatarsus {{I-III}} 0,43—0,47; Länge der Tarsus {{I-III}} 0,74—0,81 Metatarsus, {{IV}} 0,06&amp;amp;ndash;0,71. Hauptkrallen Ⅰ und Ⅱ mit fünf Zähnchen, das distale nicht ganz halb so lang wie der Endabschnitt, bei Ⅲ und Ⅳ der Endabschnitt relativ länger.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt; [[Wiehleformel]]: 2-2-1-1 &amp;lt;ref name=&amp;quot;linkey&amp;quot;&amp;gt;{{Lit Staeubli Linyphenschluessel Version Mai 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opisthosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, fast so lang wie hoch, fast schwarz, bei frisch gehäuteten Exemplaren mehr grau. Unterseite wenig heller als die Oberseite, Epigaster weißlich, Spinnwarzen hellgrau, die unteren Spinnwarzen am stärksten entwickelt.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Martin Lemke</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100824&amp;oldid=prev</id>
		<title>Martin Lemke: Textersetzung - „VA-Reihe“ durch „{{VAR}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100824&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-10T12:56:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „VA-Reihe“ durch „{{VAR}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. April 2018, 14:56 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Körperlänge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Weibchen erreichen bis zu 2,0 mm, Männchen bis zu 1,7 mm&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;&amp;gt;{{Lit Wiehle 1960 Tierwelt Deutschlands 47. Teil}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Körperlänge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Weibchen erreichen bis zu 2,0 mm, Männchen bis zu 1,7 mm&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;&amp;gt;{{Lit Wiehle 1960 Tierwelt Deutschlands 47. Teil}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, größte Breite: Länge =  9:11, im Niveau der {{HMA}} auf 2/3 der größten Breite verschmälert; dunkel braunrot, fast schwarz, Mittelfleck undeutlich. Radiärstreifen angedeutet, schwarzer Rand des Thorax schmal, stellenweise ausfallend (weniger ausgeprägt als beim Männchen). Tegument fein chagriniert. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Augenstellung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Untere Tangente an die &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;VA-Reihe &lt;/del&gt;eine Gerade. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sternum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; herzförmig, etwas länger als breit, zwischen den Ⅳ. Coxen gerade abgeschnitten, schmaler als die Ⅳ. Coxen breit, braun, wenig schwarz über­tönt, mit schmalem schwarzen Rand. Coxen hell, distal schwarz gerandet. Unterlippe wie das Sternum. Gnathocoxen wie die Coxen, aber schwach schwarz übertönt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kräftig, wie das Prosoma gefärbt. Vorderer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klauenfurchenrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit fünf Zähnen, 2 am kräftigsten, 5 so klein wie der Anschlagzahn; hinterer Rand mit vier spitzen Zähnchen auf einer gebogenen Leiste. Stridulationsrillen von mittlerer gegenseitiger Entfernung. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: 4123. Länge Femur Ⅰ: Coxen = 5:6, gelbrot durchscheinend, bei älteren Exemplaren von den Knien an mehr oder weniger tief verdunkelt. Tibia Ⅰ und Ⅱ mit zwei dorsalen Borsten, Ⅲ und Ⅳ mit einer, etwas dicke­ren. Stellung des Becherhaares auf Metatarsus {{I-III}} 0,43—0,47; Länge der Tarsus {{I-III}} 0,74—0,81 Metatarsus, {{IV}} 0,06&amp;amp;ndash;0,71. Hauptkrallen Ⅰ und Ⅱ mit fünf Zähnchen, das distale nicht ganz halb so lang wie der Endabschnitt, bei Ⅲ und Ⅳ der Endabschnitt relativ länger.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt; [[Wiehleformel]]: 2-2-1-1 &amp;lt;ref name=&amp;quot;linkey&amp;quot;&amp;gt;{{Lit Staeubli Linyphenschluessel Version Mai 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opisthosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, fast so lang wie hoch, fast schwarz, bei frisch gehäuteten Exemplaren mehr grau. Unterseite wenig heller als die Oberseite, Epigaster weißlich, Spinnwarzen hellgrau, die unteren Spinnwarzen am stärksten entwickelt.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, größte Breite: Länge =  9:11, im Niveau der {{HMA}} auf 2/3 der größten Breite verschmälert; dunkel braunrot, fast schwarz, Mittelfleck undeutlich. Radiärstreifen angedeutet, schwarzer Rand des Thorax schmal, stellenweise ausfallend (weniger ausgeprägt als beim Männchen). Tegument fein chagriniert. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Augenstellung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Untere Tangente an die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{VAR}} &lt;/ins&gt;eine Gerade. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sternum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; herzförmig, etwas länger als breit, zwischen den Ⅳ. Coxen gerade abgeschnitten, schmaler als die Ⅳ. Coxen breit, braun, wenig schwarz über­tönt, mit schmalem schwarzen Rand. Coxen hell, distal schwarz gerandet. Unterlippe wie das Sternum. Gnathocoxen wie die Coxen, aber schwach schwarz übertönt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kräftig, wie das Prosoma gefärbt. Vorderer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klauenfurchenrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit fünf Zähnen, 2 am kräftigsten, 5 so klein wie der Anschlagzahn; hinterer Rand mit vier spitzen Zähnchen auf einer gebogenen Leiste. Stridulationsrillen von mittlerer gegenseitiger Entfernung. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: 4123. Länge Femur Ⅰ: Coxen = 5:6, gelbrot durchscheinend, bei älteren Exemplaren von den Knien an mehr oder weniger tief verdunkelt. Tibia Ⅰ und Ⅱ mit zwei dorsalen Borsten, Ⅲ und Ⅳ mit einer, etwas dicke­ren. Stellung des Becherhaares auf Metatarsus {{I-III}} 0,43—0,47; Länge der Tarsus {{I-III}} 0,74—0,81 Metatarsus, {{IV}} 0,06&amp;amp;ndash;0,71. Hauptkrallen Ⅰ und Ⅱ mit fünf Zähnchen, das distale nicht ganz halb so lang wie der Endabschnitt, bei Ⅲ und Ⅳ der Endabschnitt relativ länger.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt; [[Wiehleformel]]: 2-2-1-1 &amp;lt;ref name=&amp;quot;linkey&amp;quot;&amp;gt;{{Lit Staeubli Linyphenschluessel Version Mai 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opisthosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, fast so lang wie hoch, fast schwarz, bei frisch gehäuteten Exemplaren mehr grau. Unterseite wenig heller als die Oberseite, Epigaster weißlich, Spinnwarzen hellgrau, die unteren Spinnwarzen am stärksten entwickelt.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Weibchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Weibchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{HMA}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{VMA}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;VA-Reihe &lt;/del&gt;deutlich &amp;lt; z. {{VMA}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{VSA}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{HMA}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{VMA}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{VAR}} &lt;/ins&gt;deutlich &amp;lt; z. {{VMA}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{VSA}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Martin Lemke</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100746&amp;oldid=prev</id>
		<title>Martin Lemke: Textersetzung - „{{begriff|VSA|vordere Seitenaugen}}“ durch „{{VSA}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100746&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-10T10:55:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „{{begriff|VSA|vordere Seitenaugen}}“ durch „{{VSA}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. April 2018, 12:55 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{HMA}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{VMA}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: VA-Reihe deutlich &amp;lt; z. {{VMA}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;begriff|&lt;/del&gt;VSA&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|vordere Seitenaugen&lt;/del&gt;}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{HMA}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{VMA}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: VA-Reihe deutlich &amp;lt; z. {{VMA}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{VSA}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Martin Lemke</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100729&amp;oldid=prev</id>
		<title>Martin Lemke: Textersetzung - „{{begriff|VMA|{{VMA}}}}“ durch „{{VMA}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100729&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-10T10:53:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „{{begriff|VMA|{{VMA}}}}“ durch „{{VMA}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. April 2018, 12:53 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{HMA}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;begriff|&lt;/del&gt;VMA&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|{{VMA}}&lt;/del&gt;}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: VA-Reihe deutlich &amp;lt; z. {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;begriff|&lt;/del&gt;VMA&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|{{VMA}}&lt;/del&gt;}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{begriff|VSA|vordere Seitenaugen}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{HMA}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{VMA}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: VA-Reihe deutlich &amp;lt; z. {{VMA}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{begriff|VSA|vordere Seitenaugen}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Martin Lemke</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100708&amp;oldid=prev</id>
		<title>Martin Lemke: Textersetzung - „{{begriff|HMA|hintere Mittelaugen}}“ durch „{{HMA}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100708&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-10T10:50:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „{{begriff|HMA|hintere Mittelaugen}}“ durch „{{HMA}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. April 2018, 12:50 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Körperlänge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Weibchen erreichen bis zu 2,0 mm, Männchen bis zu 1,7 mm&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;&amp;gt;{{Lit Wiehle 1960 Tierwelt Deutschlands 47. Teil}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Körperlänge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Weibchen erreichen bis zu 2,0 mm, Männchen bis zu 1,7 mm&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;&amp;gt;{{Lit Wiehle 1960 Tierwelt Deutschlands 47. Teil}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, größte Breite: Länge =  9:11, im Niveau der {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;begriff|&lt;/del&gt;HMA&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|hintere Mittelaugen&lt;/del&gt;}} auf 2/3 der größten Breite verschmälert; dunkel braunrot, fast schwarz, Mittelfleck undeutlich. Radiärstreifen angedeutet, schwarzer Rand des Thorax schmal, stellenweise ausfallend (weniger ausgeprägt als beim Männchen). Tegument fein chagriniert. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Augenstellung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Untere Tangente an die VA-Reihe eine Gerade. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sternum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; herzförmig, etwas länger als breit, zwischen den Ⅳ. Coxen gerade abgeschnitten, schmaler als die Ⅳ. Coxen breit, braun, wenig schwarz über­tönt, mit schmalem schwarzen Rand. Coxen hell, distal schwarz gerandet. Unterlippe wie das Sternum. Gnathocoxen wie die Coxen, aber schwach schwarz übertönt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kräftig, wie das Prosoma gefärbt. Vorderer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klauenfurchenrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit fünf Zähnen, 2 am kräftigsten, 5 so klein wie der Anschlagzahn; hinterer Rand mit vier spitzen Zähnchen auf einer gebogenen Leiste. Stridulationsrillen von mittlerer gegenseitiger Entfernung. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: 4123. Länge Femur Ⅰ: Coxen = 5:6, gelbrot durchscheinend, bei älteren Exemplaren von den Knien an mehr oder weniger tief verdunkelt. Tibia Ⅰ und Ⅱ mit zwei dorsalen Borsten, Ⅲ und Ⅳ mit einer, etwas dicke­ren. Stellung des Becherhaares auf Metatarsus {{I-III}} 0,43—0,47; Länge der Tarsus {{I-III}} 0,74—0,81 Metatarsus, {{IV}} 0,06&amp;amp;ndash;0,71. Hauptkrallen Ⅰ und Ⅱ mit fünf Zähnchen, das distale nicht ganz halb so lang wie der Endabschnitt, bei Ⅲ und Ⅳ der Endabschnitt relativ länger.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt; [[Wiehleformel]]: 2-2-1-1 &amp;lt;ref name=&amp;quot;linkey&amp;quot;&amp;gt;{{Lit Staeubli Linyphenschluessel Version Mai 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opisthosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, fast so lang wie hoch, fast schwarz, bei frisch gehäuteten Exemplaren mehr grau. Unterseite wenig heller als die Oberseite, Epigaster weißlich, Spinnwarzen hellgrau, die unteren Spinnwarzen am stärksten entwickelt.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, größte Breite: Länge =  9:11, im Niveau der {{HMA}} auf 2/3 der größten Breite verschmälert; dunkel braunrot, fast schwarz, Mittelfleck undeutlich. Radiärstreifen angedeutet, schwarzer Rand des Thorax schmal, stellenweise ausfallend (weniger ausgeprägt als beim Männchen). Tegument fein chagriniert. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Augenstellung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Untere Tangente an die VA-Reihe eine Gerade. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sternum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; herzförmig, etwas länger als breit, zwischen den Ⅳ. Coxen gerade abgeschnitten, schmaler als die Ⅳ. Coxen breit, braun, wenig schwarz über­tönt, mit schmalem schwarzen Rand. Coxen hell, distal schwarz gerandet. Unterlippe wie das Sternum. Gnathocoxen wie die Coxen, aber schwach schwarz übertönt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kräftig, wie das Prosoma gefärbt. Vorderer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klauenfurchenrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit fünf Zähnen, 2 am kräftigsten, 5 so klein wie der Anschlagzahn; hinterer Rand mit vier spitzen Zähnchen auf einer gebogenen Leiste. Stridulationsrillen von mittlerer gegenseitiger Entfernung. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: 4123. Länge Femur Ⅰ: Coxen = 5:6, gelbrot durchscheinend, bei älteren Exemplaren von den Knien an mehr oder weniger tief verdunkelt. Tibia Ⅰ und Ⅱ mit zwei dorsalen Borsten, Ⅲ und Ⅳ mit einer, etwas dicke­ren. Stellung des Becherhaares auf Metatarsus {{I-III}} 0,43—0,47; Länge der Tarsus {{I-III}} 0,74—0,81 Metatarsus, {{IV}} 0,06&amp;amp;ndash;0,71. Hauptkrallen Ⅰ und Ⅱ mit fünf Zähnchen, das distale nicht ganz halb so lang wie der Endabschnitt, bei Ⅲ und Ⅳ der Endabschnitt relativ länger.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt; [[Wiehleformel]]: 2-2-1-1 &amp;lt;ref name=&amp;quot;linkey&amp;quot;&amp;gt;{{Lit Staeubli Linyphenschluessel Version Mai 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opisthosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, fast so lang wie hoch, fast schwarz, bei frisch gehäuteten Exemplaren mehr grau. Unterseite wenig heller als die Oberseite, Epigaster weißlich, Spinnwarzen hellgrau, die unteren Spinnwarzen am stärksten entwickelt.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Weibchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Weibchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;begriff|&lt;/del&gt;HMA&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|hintere Mittelaugen&lt;/del&gt;}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{begriff|VMA|{{VMA}}}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: VA-Reihe deutlich &amp;lt; z. {{begriff|VMA|{{VMA}}}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{begriff|VSA|vordere Seitenaugen}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{HMA}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{begriff|VMA|{{VMA}}}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: VA-Reihe deutlich &amp;lt; z. {{begriff|VMA|{{VMA}}}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{begriff|VSA|vordere Seitenaugen}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Martin Lemke</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100483&amp;oldid=prev</id>
		<title>Martin Lemke: Textersetzung - „{{I}}—{{III}}“ durch „{{I-III}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100483&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-09T08:53:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „{{I}}—{{III}}“ durch „{{I-III}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. April 2018, 10:53 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l21&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 21:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Körperlänge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Weibchen erreichen bis zu 2,0 mm, Männchen bis zu 1,7 mm&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;&amp;gt;{{Lit Wiehle 1960 Tierwelt Deutschlands 47. Teil}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Körperlänge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Weibchen erreichen bis zu 2,0 mm, Männchen bis zu 1,7 mm&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;&amp;gt;{{Lit Wiehle 1960 Tierwelt Deutschlands 47. Teil}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, größte Breite: Länge =  9:11, im Niveau der {{begriff|HMA|hintere Mittelaugen}} auf 2/3 der größten Breite verschmälert; dunkel braunrot, fast schwarz, Mittelfleck undeutlich. Radiärstreifen angedeutet, schwarzer Rand des Thorax schmal, stellenweise ausfallend (weniger ausgeprägt als beim Männchen). Tegument fein chagriniert. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Augenstellung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Untere Tangente an die VA-Reihe eine Gerade. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sternum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; herzförmig, etwas länger als breit, zwischen den Ⅳ. Coxen gerade abgeschnitten, schmaler als die Ⅳ. Coxen breit, braun, wenig schwarz über­tönt, mit schmalem schwarzen Rand. Coxen hell, distal schwarz gerandet. Unterlippe wie das Sternum. Gnathocoxen wie die Coxen, aber schwach schwarz übertönt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kräftig, wie das Prosoma gefärbt. Vorderer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klauenfurchenrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit fünf Zähnen, 2 am kräftigsten, 5 so klein wie der Anschlagzahn; hinterer Rand mit vier spitzen Zähnchen auf einer gebogenen Leiste. Stridulationsrillen von mittlerer gegenseitiger Entfernung. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: 4123. Länge Femur Ⅰ: Coxen = 5:6, gelbrot durchscheinend, bei älteren Exemplaren von den Knien an mehr oder weniger tief verdunkelt. Tibia Ⅰ und Ⅱ mit zwei dorsalen Borsten, Ⅲ und Ⅳ mit einer, etwas dicke­ren. Stellung des Becherhaares auf Metatarsus {{I&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}—{{&lt;/del&gt;III}} 0,43—0,47; Länge der Tarsus {{I&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}—{{&lt;/del&gt;III}} 0,74—0,81 Metatarsus, {{IV}} 0,06&amp;amp;ndash;0,71. Hauptkrallen Ⅰ und Ⅱ mit fünf Zähnchen, das distale nicht ganz halb so lang wie der Endabschnitt, bei Ⅲ und Ⅳ der Endabschnitt relativ länger.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt; [[Wiehleformel]]: 2-2-1-1 &amp;lt;ref name=&amp;quot;linkey&amp;quot;&amp;gt;{{Lit Staeubli Linyphenschluessel Version Mai 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opisthosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, fast so lang wie hoch, fast schwarz, bei frisch gehäuteten Exemplaren mehr grau. Unterseite wenig heller als die Oberseite, Epigaster weißlich, Spinnwarzen hellgrau, die unteren Spinnwarzen am stärksten entwickelt.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, größte Breite: Länge =  9:11, im Niveau der {{begriff|HMA|hintere Mittelaugen}} auf 2/3 der größten Breite verschmälert; dunkel braunrot, fast schwarz, Mittelfleck undeutlich. Radiärstreifen angedeutet, schwarzer Rand des Thorax schmal, stellenweise ausfallend (weniger ausgeprägt als beim Männchen). Tegument fein chagriniert. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Augenstellung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Untere Tangente an die VA-Reihe eine Gerade. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sternum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; herzförmig, etwas länger als breit, zwischen den Ⅳ. Coxen gerade abgeschnitten, schmaler als die Ⅳ. Coxen breit, braun, wenig schwarz über­tönt, mit schmalem schwarzen Rand. Coxen hell, distal schwarz gerandet. Unterlippe wie das Sternum. Gnathocoxen wie die Coxen, aber schwach schwarz übertönt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Kräftig, wie das Prosoma gefärbt. Vorderer &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klauenfurchenrand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mit fünf Zähnen, 2 am kräftigsten, 5 so klein wie der Anschlagzahn; hinterer Rand mit vier spitzen Zähnchen auf einer gebogenen Leiste. Stridulationsrillen von mittlerer gegenseitiger Entfernung. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Beine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: 4123. Länge Femur Ⅰ: Coxen = 5:6, gelbrot durchscheinend, bei älteren Exemplaren von den Knien an mehr oder weniger tief verdunkelt. Tibia Ⅰ und Ⅱ mit zwei dorsalen Borsten, Ⅲ und Ⅳ mit einer, etwas dicke­ren. Stellung des Becherhaares auf Metatarsus {{I&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;III}} 0,43—0,47; Länge der Tarsus {{I&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;III}} 0,74—0,81 Metatarsus, {{IV}} 0,06&amp;amp;ndash;0,71. Hauptkrallen Ⅰ und Ⅱ mit fünf Zähnchen, das distale nicht ganz halb so lang wie der Endabschnitt, bei Ⅲ und Ⅳ der Endabschnitt relativ länger.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt; [[Wiehleformel]]: 2-2-1-1 &amp;lt;ref name=&amp;quot;linkey&amp;quot;&amp;gt;{{Lit Staeubli Linyphenschluessel Version Mai 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opisthosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oval, fast so lang wie hoch, fast schwarz, bei frisch gehäuteten Exemplaren mehr grau. Unterseite wenig heller als die Oberseite, Epigaster weißlich, Spinnwarzen hellgrau, die unteren Spinnwarzen am stärksten entwickelt.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Weibchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Weibchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Martin Lemke</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100392&amp;oldid=prev</id>
		<title>Martin Lemke: Textersetzung - „vordere Mittelaugen“ durch „{{VMA}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=100392&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-04-09T08:38:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „vordere Mittelaugen“ durch „{{VMA}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. April 2018, 10:38 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Männchen===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{begriff|HMA|hintere Mittelaugen}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{begriff|VMA|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vordere Mittelaugen&lt;/del&gt;}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: VA-Reihe deutlich &amp;lt; z. {{begriff|VMA|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vordere Mittelaugen&lt;/del&gt;}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{begriff|VSA|vordere Seitenaugen}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Prosoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Scheitel- und Stirn­kegel dicht mit Härchen besetzt. Schei­telkegel mit seinem verschmälerten Ende auf den Stirnkegel ge­neigt. Augenstellung: {{begriff|HMA|hintere Mittelaugen}} an der Basis des Scheitelkegels, die {{begriff|VMA|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{VMA}}&lt;/ins&gt;}} entsprechend. Clypeus schräg nach hinten gerichtet. Augenstellung &amp;lt;!-- Fig. 920--&amp;gt;: VA-Reihe deutlich &amp;lt; z. {{begriff|VMA|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{VMA}}&lt;/ins&gt;}} um ihren Durchmesser getrennt, von den {{begriff|VSA|vordere Seitenaugen}} um reichlich 2 d. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chelizeren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wie beim Weibchen bezahnt, die drei distalen Stridulationsrillen sehr stark entwickelt, so dass die Seitenkante an dieser Stelle eine Wulst zeigt. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pedipalpus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Apophysen der Tibia am besten von der Innenseite des Pedipalpus zu sehen. Hauptapophyse sichelförmig, stark chitinisiert. Nebenapophyse dünnhäutig, zu langer, schmaler Spitze ausgezogen, auf dem oberen Vorderrand der Tibia nahe der Nebenapophyse drei Haarwarzen. Am Bulbus auffallend der Hakenstab des Endapparates, ebenso charakteristisch die Stützlamelle; der eigent­liche Embolus schwer zu erkennen, er liegt unter dem Hakenstab und ist etwa kegelförmig.&amp;lt;ref name=&amp;#039;Wiehle 1960a&amp;#039;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Lebensraum==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Martin Lemke</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=89386&amp;oldid=prev</id>
		<title>Martin Lemke: Textersetzung - „{{weblinks}}“ durch „==Weblinks==
{{weblinks}}“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikitest.arages.de/index.php?title=Erigonella_connatus&amp;diff=89386&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-05-10T17:26:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „{{weblinks}}“ durch „==Weblinks== {{weblinks}}“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Mai 2017, 19:26 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 35:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;{{PAGENAME}}&amp;#039;&amp;#039; ist [[Paläarktis|paläarktisch]] verbreitet&amp;lt;ref name=&amp;quot;wsc&amp;quot;&amp;gt;{{Lit WSC|16.5|2016-05-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;{{PAGENAME}}&amp;#039;&amp;#039; ist [[Paläarktis|paläarktisch]] verbreitet&amp;lt;ref name=&amp;quot;wsc&amp;quot;&amp;gt;{{Lit WSC|16.5|2016-05-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Weblinks==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{weblinks}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{weblinks}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Martin Lemke</name></author>
	</entry>
</feed>